翻訳・DTP・印刷、すべてをティーンにお任せください!

ティーンのワンストップサービス | お客様が必要とするサービスを1から10までワンストップでご提供いたします。

ティーンのワンストップサービスは、カタログ、パンフレット、会社案内、マニュアル等の翻訳から印刷まで一括してスムーズな提供を致します。
翻訳は翻訳会社、DTPは制作会社、印刷は印刷会社に依頼することなく、全ての業務をティーンが承ることが可能となっております。
翻訳と印刷を別々の会社に発注するよりも、一括でご依頼いただくことにより、コスト削減やスケジュール短縮などの効果があります。

ティーンのワンストップサービス

ワンストップサービスの4つの強み

01 手間とコストの減少

01 手間とコストの減少

通常、カタログやパンフレットの依頼をするとき、翻訳会社・デザイン会社・印刷会社各社と打ち合わせをし、指示を出すなどの必要があります。
また、業者ごとに進行管理の対応をしなくてはなりません。
ティーンのワンストップサービスではその必要は全く必要ございません。
全ての工程が一人の担当者とのやりとりで済みます。また、各工程を一括で行うことによる手間とコスト削減の効果もございます。

02 スケジュールや予算の管理がしやすい

02 スケジュールや予算の管理がしやすい

弊社にて全て対応するので、複数の会社とのスケジュール管理は不要です。
また、予算に関しても当初の想定から大幅にずれることもございません。

全ての工程を一社で提供するため、全体的にスムーズに進みます。

03 印刷前にレイアウト確認が可能

03 印刷前にレイアウト確認が可能

出来上がったデザインはきちんと仕上がっており、図や表も綺麗にレイアウト出来ていて問題はなさそう。しかし、実際に印刷してみると、レイアウトが崩れていたり、印刷会社が対応可能な言語でなかったためにプリントが出来なかったりする場合が多々あります。最悪すべて最初からやり直しとなんて場合も。ワンストップサービスではデザインの段階からデータのチェックや対応言語の確認をすることでそういったミスを防ぎます。また、入稿課程で修正が発見された場合も素早い対応が可能となっております。

04 納品まで安心してサポート

04 納品まで安心してサポート

ティーンでは経験豊富な担当者が案件ごとに責任を持って進行管理をします。
また、納品方法に関しては事前にご要望をお伝えしていただければ、できる限りの柔軟性をもって対応いたします。安心して最後までお任せください。

page top