ワンストップサービスでのご提供

WEB全体を他言語にローカライズする場合、画像の作成＆処理、htmlの編集＆レイアウト、文字コードの変換、サーバへのアップロードやテストなどの工程が存在します。また、周辺業務として様々な処理が別途必要になることもあります。プログラムスキル、DTP・印刷スキル、WEB関連のスキルなど、専門的な技術を持つスタッフが数多くおります。こうしたスキルをフルに 活用することにより、お客様が必要とするサービスを1から10までワンストップでご提供いたします。
 

当事者意識とホスピタリティを持った翻訳業務

たとえば、コンサルティング会社が自社のサービスをクライアントにプレゼンする場合、 大量の資料を迅速に翻訳する必要が生じる場合が多くあります。海外のチームを活用することにより時差を利用して迅速な対応を行うなど、お客様のご要望に合わせて業務体制を工夫してサービスを提供いたします。また、各分野の専門的な知識の蓄積に努め、お客様に応じたチーム編成で業務に当たります。これにより、一貫したクオリティのサービスを提供することが可能になります。常にお客様の会社の一員であるような当事者意識とホスピタリティを持って業務を遂行いたします。
 

国際ビジネスのトータルサポート

国際ビジネスでは、国内の常識が通用しない場合が多いため グローバルに通用する知識と経験が必要です。海外拠点を設け、豊富な人的ネットワークを有しております。 こうしたネットワークをフルに活用することにより、お客様の国際ビジネスをトータルでサポート致します。
  

社名	有限会社ティーン
事業内容	デザイン・版下作成・ビジネスフォーム・WEB制作・多言語DTP・多言語翻訳 カタログ・パンフレット・マニュアル・ポスター・リーフレット・社史・社内報作成 オフセット印刷・オンデマンド印刷・特殊印刷（カード等）・販促品 アメリカンファミリー（AF）保険代理店
所在地	〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-10-19
電話番号	03-5642-6783
営業所	千葉・東京・日本橋・札幌・名古屋
創業	1991年5月
設立	2000年5月
取引銀行	みずほ銀行 　東京三菱銀行
関連会社	株式会社guzu・エンタープライズ ＜事業内容＞ オリジナルキャラクターデザイン、ライセンシー販売管理 雑貨、紙製品等の企画、製造・販売、版権、著作権の許諾、ギフト商品・出版物の企画、オリジナルノベルティ作成 ほのぼのguzuオフィシャルページ 株式会社タイム・オブ・イノベーション ＜事業内容＞ 〇 総合広告代理店業務 〇 自社ポータルサイト運営（技術・美容・物販） 〇 WEBコンテンツ制作業務一式 　（ホームページ企画・制作・運営、ポータルサイト作成） 〇 印刷物全般の制作業務（デザイン・版下作成・DTP・外国語編集） 〇 販促品・ノベルティの企画立案
ノベルティサイト	Ori Guzu（オリジナルノベルティ作成） どんぐりねっと（ぬいぐるみ他、オリジナルノベルティ作成） ペーパークッキング（紙製品の作成） 名入れヒーロー（名入れグッズ） ズットーイ（ぬいぐるみ専門店）